:03:00
Træk til, baby.
:03:05
Kom nu. Kom nu.
:03:08
Kom nu. Kom nu.
:03:33
Han har forkerte sko på.
Doberman har taget de forkerte sko på.
:03:36
Han har ingen trækkraft. Og hesten.
:03:39
Den hest var ikke så frisk i morges.
Den skal testes for doping omgående.
:03:44
En eller anden, hurtigt.
Få fat i et uringlas og en moppe.
:03:54
Hvad sker der?
:03:57
Det er menig Doberman. Det er ham,
der ligner et menneske mest af de to.
:04:01
I går aftes sagde Doberman:
"Jeg føler mig stærk som en hest."
:04:04
En fra afdeling P hørte ham og sagde
"Okay, hvor meget vil du vædde?"
:04:07
Det er den gyldne regel.
Lov aldrig noget, du ikke kan holde.
:04:11
Nej, nej, ikke over linien.
Ikke over linien. Tilbage. Tilbage. Bak.
:04:33
- Er du okay, Duane?
- Sergent, jeg kan ikke mere.
:04:35
Du gjorde dit bedste, Duane.
Penge er ikke alt.
:04:38
Bilko, så vandt jeg endelig. Slip slanterne.
:04:45
- Fart på.
- Nu har du pludselig travlt?
:04:48
- Tør du gøre det igen?
- Sergent. Jeg beder dig, ikke igen.
:04:51
Rolig.
Jeg ville aldrig udsætte dig for det igen.
:04:54
- Han er færdig. Han er en taber.
- Ingen kalder Bilkos mænd tabere.
:04:58
Jeg burde... Hold mig tilbage.
Nej, nej. Slip mig. Jeg smadrer ham.