:42:00
I transferred him right out.
That's the way I am.
:42:03
She's crazy about you. Every time
you're not looking, she stares.
:42:11
You just missed it.
:42:18
Sergeant, in the past two days we've
found a number of possible irregularities.
:42:23
- Now, if you can't produce receipts...
- She's staring at you again.
:42:27
Oh, just missed it!
:42:29
There.
:42:31
... that a boy like me
:42:34
Has got so many bad habits
:42:40
I said, all of these bad habits
:42:47
All of these bad habits
:42:56
(bells ring)
:43:01
Nothing? You found nothing?
:43:03
All my training tells me
he's hiding something.
:43:06
Every time we're about to
find something...
:43:08
- It dissolves.
- It's like trying to nail Jell-O to the wall.
:43:12
- No. It's like watching a magician.
- He's got you watching his left hand...
:43:16
And his right hand keeps pullin' rabbits!
:43:19
Well, then, let's tie his hands.
:43:23
Ernie, will you dance with me tonight?
:43:26
That's up to you. Last time,
I accidentally stepped on your knee.
:43:29
- What if they play our song?
- We have a song?
:43:31
Don't you remember the first time we...?
:43:34
Only you
:43:36
How could I forget our song?
When they play it tonight...
:43:39
...you and I will dance the most romantic
dance we've ever danced in our entire life.
:43:43
- You promise?
- That's a promise from Ernest G Bilko.
:43:49
Put some drive in your country
:43:52
Keep country drivin' on
:43:57
When the music gets you movin'