1:12:01
And thank you.
1:12:03
- For what, sir?
- Well, for...
1:12:07
...always making me feel like
I actually ran this place.
1:12:10
Good old Fort Baxter.
1:12:13
I guess your garden
is one of the things you'll miss most.
1:12:15
Ah, yes. I love...
1:12:17
- Miss? Why miss?
- The colonel hasn't heard?
1:12:20
- In that case, it must not be true.
- What? Uh... they're closing Fort Baxter?
1:12:24
You didn't hear it from me.
1:12:26
Take good care of yourself in...
I've said enough.
1:12:29
Have you heard where they're sending me?
1:12:31
- You're stepping on your flowers.
- The hell with them! Where?
1:12:35
- Where are they sending me?
- It's just rumour, sir.
1:12:37
Oh, that fair skin
under the burning desert sun...
1:12:41
Oh, my God. The desert sun.
1:12:45
Remember, if you get lost, travel by night.
1:12:48
- How can they do this to me?
- The hovertank test was the last straw.
1:12:53
Too bad they didn't schedule it this week.
1:12:55
Well...
1:12:57
- Goodbye.
- Wha...? Wait!
1:13:00
- You mean the hovertank is working?
- Oh, I know what you're thinking, sir:
1:13:03
..."Arrange a public demonstration ASAP."
1:13:06
"Call the Pentagon
and the Department of the Army."
1:13:08
- All right.
- I've already taken that liberty, sir.
1:13:11
- Thank you.
- Oh, that picture of you...
1:13:13
...standing triumphant at the test.
1:13:16
That'll keep me warm
on those lonely nights in Greenland.
1:13:21
In Greenland, sir.
1:13:23
Oh. Yes.
1:13:25
Well, goodbye.
1:13:29
- Ah, Bi...
- Yes, sir?
1:13:33
If the test goes well,
you won't be transferred.
1:13:36
Well, thank you, sir! I'm stunned!
1:13:39
Just as a formality,
I've put that in writing.
1:13:41
If you could just sign here
and here, and initial here.
1:13:48
- Here?
- Uh, no. Here.
1:13:51
And I'll just notarise that.
1:13:54
- And I'll waive the usual ten-dollar fee.
- Oh. Thank you.
1:13:59
Here you are. Good day.