:06:12
Sí. Sí.
:06:19
Hacedlo caminar y pasadle un trapo.
:06:23
Al caballo no. A Doberman.
:06:26
Ese vehículo M2 Bradley
pertenece al ejército de los EE UU.
:06:29
Lo quiero en el cuartel esta noche.
Tenemos normas. Normas y reglamentos.
:06:34
NO FUMAR
:06:36
Tengo el contrato de alquiler aquí mismo.
:06:39
Y, si destrozas algo,
te lo descontaré del depósito.
:06:42
Adolescentes. Son tan irresponsables...
:06:45
- Dijo que podía contar la pasta.
- Lo hizo la última vez.
:06:48
¿ Queréis dejar de pelearos?
Es como llevar una guardería.
:06:51
A propósito, no es una mala idea.
Podríamos ponerlos en el almacén.
:06:55
- Luis, ¿cuántos niños hay en el cuartel?
- ¿Familiares de menos de cinco años?
:06:59
- 293.
- Dame el total de sus pagas.
:07:02
- Eh, ¿en el almacén? ¿Niños?
- Zimmy, no morirán.
:07:05
De hecho, ése podría ser
nuestro eslogan: ''No morirán''.
:07:08
Yo contaré el dinero. Rocky, encárgate
de que devuelvan el caballo a la feria.
:07:12
Soldado de primera
Holbrook, Walter T. se presenta, sargento.
:07:16
Holbrook es el terror de su escuela.
:07:18
El primero de su promoción,
reparación de vehículos.
:07:20
¿ Un auténtico mecánico en el taller?
:07:23
Es tan absurdo que podría funcionar.
Te presentaré a los chicos.
:07:28
- ¿ Qué ocurre, sargento?
- ¿No lo hueles? Dinero.
:07:35
El Sgto. Henshaw y la Sgto. Barbella.
Se encargan de los bailes y las rifas.
:07:39
Cómprales los boletos a ellos.
Llevan la tienda.
:07:42
Si necesitas artículos de papelería,
revistas... No las suscripciones.
:07:46
Para eso Morales. Toallas...
:07:47
- ¿Toallas? ¿No las da el ejército?
- ¿El ejército? Dadle un juego de toallas.
:07:51
De las mulliditas.
A precio de lanzamiento. Vamos.
:07:55
Hagan sus apuestas, damas y caballeros.
:07:59
Éste es Dino Paparelli. Reiréis y lloraréis.