:07:02
- Eh, ¿en el almacén? ¿Niños?
- Zimmy, no morirán.
:07:05
De hecho, ése podría ser
nuestro eslogan: ''No morirán''.
:07:08
Yo contaré el dinero. Rocky, encárgate
de que devuelvan el caballo a la feria.
:07:12
Soldado de primera
Holbrook, Walter T. se presenta, sargento.
:07:16
Holbrook es el terror de su escuela.
:07:18
El primero de su promoción,
reparación de vehículos.
:07:20
¿ Un auténtico mecánico en el taller?
:07:23
Es tan absurdo que podría funcionar.
Te presentaré a los chicos.
:07:28
- ¿ Qué ocurre, sargento?
- ¿No lo hueles? Dinero.
:07:35
El Sgto. Henshaw y la Sgto. Barbella.
Se encargan de los bailes y las rifas.
:07:39
Cómprales los boletos a ellos.
Llevan la tienda.
:07:42
Si necesitas artículos de papelería,
revistas... No las suscripciones.
:07:46
Para eso Morales. Toallas...
:07:47
- ¿Toallas? ¿No las da el ejército?
- ¿El ejército? Dadle un juego de toallas.
:07:51
De las mulliditas.
A precio de lanzamiento. Vamos.
:07:55
Hagan sus apuestas, damas y caballeros.
:07:59
Éste es Dino Paparelli. Reiréis y lloraréis.
:08:02
Os encantará
este pequeño y tenaz italiano.
:08:05
- Hola.
- Sam Fender. Su lema es simple:
:08:08
- ''Una acusación no es una condena''.
- Eso es.
:08:10
Así habla un hombre. Mickey Zimmerman.
:08:13
Desgraciadamente, Zimmerman
nació sin personalidad.
:08:16
- Hola.
- Luis Clemente.
:08:19
Este tipo es listo, muy listo. Tiene un C.I.
:08:21
- Hola.
- ¿ Ves?
:08:24
Tony Morales. Lo único
que debes saber sobre él
:08:27
es que no se ducha
porque el espejo se empaña.
:08:30
Por último, el hombre del momento, el
maestro del desastre, el rey del universo
:08:35
- cuidado, chicas, porque no le gusta
comer solo - el soldado Duane Doberman.
:08:39
Sargento.
:08:40
Doberman tampoco se ducha,
pero por razones más aterradoras.
:08:46
Mis órdenes, sargento.
:08:49
Todo parece estar en orden.
Henshaw te ayudará con las bolsas.
:08:52
Tranquilo. Fíate. ¿Tienes carné?
:08:54
- ¿Carné de conducir?
- Si no, te hacemos uno.
:08:56
- Henshaw, trae la cámara.
- No, no. Tengo carné. Aquí mismo.