:32:01
	Seguro que sí.
:32:02
	Dígame, coronel, ¿ sigue siendo el bribón
que era cuando estaba en Fort Dix?
:32:06
	- Sería una forma de decirlo.
- Me cambiaste la vida.
:32:08
	¿Recuerdas aquel combate de boxeo?
:32:11
	Combate de boxeo...
:32:13
	Aquello me convirtió en un hombre nuevo.
¿Recuerdas lo duro que era antes?
:32:17
	Gracias a él, aprendí
que no podía tratar así a la gente.
:32:20
	Ahora soy una persona mejor.
Gracias, Ernie.
:32:23
	No faltaba más.
:32:26
	- ¿ Qué ha sido eso?
- Galgos, señor.
:32:28
	- ¿Cuánto se quedará, comandante?
- No mucho.
:32:30
	Coronel, ¿ qué le parece
si probamos ese pollo?
:32:33
	Desde luego, y unas patatas asadas.
:32:39
	Hay que volver a los barracones
y cancelarlo todo: bailes, rifas, todo.
:33:06
	Dios, olvidé que eran las finales.
:33:10
	Aquí tiene el dinero
del alquiler de los patines.
:33:12
	Para, para. Guarda eso.
Todo el mundo quieto. Quietos.
:33:27
	Son Hall y Thorn.
Parece una inspección sorpresa.
:33:30
	¿ Una inspección? ¿Ahora?
Fijaos en este lugar.
:33:34
	- Tardarán 90 segundos.
- Piensa, piensa.
:33:36
	Tengo que pensar.
¿Dónde está la compañía Alfa?
:33:39
	De maniobras.