1:11:01
Eso demostraría que no ha estado
desviando fondos, ¿ verdad?
1:11:07
¿Dices que puedes hacer que funcione?
1:11:10
No, claro que no. Pero no necesitamos
cuatro ases si creen que los tenemos.
1:11:18
Permiso para hablar.
1:11:21
Háblame un poco más de tu plan,
porque creo que sí que...
1:11:24
Sí alguien viene, negadlo todo.
Haceos los tontos.
1:11:27
Fender, te pongo al mando de eso.
1:11:41
Es usted, Bilko.
1:11:43
Si pudiera hablar con usted un momento...
1:11:46
Si viene a hablarme de Groenlandia,
está perdiendo el tiempo.
1:11:49
Sinceramente, estoy decepcionado.
1:11:52
Lo único que quería era una paga
decente para un día de trabajo decente.
1:11:55
- No robé el dinero, coronel.
- Por favor, Bilko.
1:11:59
Vamos a despedirnos.
1:12:02
Y gracias.
1:12:04
- ¿Por qué, coronel?
- Bueno, por
1:12:07
hacerme sentir
como si realmente estuviera al mando.
1:12:10
El viejo Fort Baxter.
1:12:13
Supongo que echará de menos su jardín.
1:12:15
Sí. Me encanta...
1:12:17
- ¿Echarlo de menos? ¿Por qué?
- ¿No lo sabe?
1:12:20
- Entonces, no será verdad.
- ¿ Qué? ¿ Que van a cerrar Fort Baxter?
1:12:24
Yo no le he dicho nada.
1:12:26
Tenga cuidado con...
Ya he dicho bastante.
1:12:29
¿ Sabe adónde me van a destinar?
1:12:31
- Está pisando las flores.
- Al infierno con ellas. ¿Adónde?
1:12:35
- ¿Adónde me destinan?
- Sólo es un rumor, coronel.
1:12:38
Su delicada piel
bajo el abrasador sol del desierto...
1:12:41
¡Dios mío! El sol del desierto.
1:12:45
Recuerde, si se pierde, viaje de noche.
1:12:48
- ¿Por qué me hacen esto?
- La prueba del aerotanque fue el colmo.
1:12:53
Lástima que no la programasen
para esta semana.
1:12:55
Bueno...
1:12:58
- Adiós.
- ¿ Qué...? Espere.