:02:01
- Dai qui.
- Ma...
:02:02
Stai tranquillo.
:02:08
- Scommetto che ci sono 500 dollari.
- 700. Vede, lavoravo da mio zio...
:02:12
E ti porti 700 dollari in contanti
negli alloggi di Bilko?
:02:16
- Sìi, signore. Chi?
- Dammi il berretto, per favore.
:02:20
Il sergente Bilko.
Il sergente maggiore Ernest G. Bilko.
:02:25
- Buona fortuna e in bocca al lupo.
- Grazie, signore.
:02:28
Ricorda, per qualsiasi cosa,
se ti serve aiuto,
:02:32
- la mia porta è sempre aperta.
- Grazie, signore.
:02:36
Signore?
:02:52
- Cerco il sergente Bilko.
- Troppo tardi, le scommesse sono chiuse.
:02:56
- No, no, no. Vengo a rapporto.
- Andiamo, Duane. Tira.
:03:00
Metticela tutta, bello.
:03:06
Su. Su.
:03:08
Forza. Forza.
:03:33
Sono le scarpe.
Doberman ha le scarpe sbagliate.
:03:36
Non fanno presa. E poi il cavallo.
:03:40
Non era cosìi vispo stamattina.
Fategli un controllo antidoping.
:03:44
Datemi un contenitore per l'urina
e uno straccio per pavimenti.
:03:54
Cosa sta succedendo?
:03:57
Il soldato Doberman.
Quello dall'aspetto vagamente umano.