:03:00
Metticela tutta, bello.
:03:06
Su. Su.
:03:08
Forza. Forza.
:03:33
Sono le scarpe.
Doberman ha le scarpe sbagliate.
:03:36
Non fanno presa. E poi il cavallo.
:03:40
Non era cosìi vispo stamattina.
Fategli un controllo antidoping.
:03:44
Datemi un contenitore per l'urina
e uno straccio per pavimenti.
:03:54
Cosa sta succedendo?
:03:57
Il soldato Doberman.
Quello dall'aspetto vagamente umano.
:04:01
In palestra ha detto
di sentirsi forte come un cavallo.
:04:04
Uno della compagnia P ha sentito
e ha fatto: ''Scommettiamo?''
:04:07
È la regola d'oro.
Non dire nulla se non puoi dimostrarlo.
:04:11
No, no, non oltre la linea.
Non oltre. Indietro, indietro.
:04:33
- Stai bene, Duane?
- Sergente, non ce la faccio più.
:04:36
Hai fatto del tuo meglio, Duane.
E poi sono solo soldi.
:04:39
Bene, Bilko, finalmente vinco. Paga.
:04:46
- Svelto.
- Quanta fretta!
:04:48
- Ancora una volta?
- Sergente, la prego. Basta.
:04:52
Non temere, non ti chiederò di rifarlo.
:04:54
- È finito, è un perdente.
- Nessuno chiama cosìi un mio uomo.
:04:58
Dovrei... trattenetemi.
No, no. Lasciatemi. Lo uccido.