:13:02
- Non può tenere degli animali alla base.
- Ha ragione, signore.
:13:05
Sentito il colonnello?
Plotone, portate via il cavallo.
:13:09
- Bene, e non perdiamo tempo.
- Sergente, mi dica della mia auto.
:13:14
- Se ne intende di auto, signore?
- No.
:13:17
Vede questa specie di cosa appuntita, lìi?
:13:21
Sembra che spinga
su quei cosi scuriti e rotondi a puntini.
:13:25
- Vede, quando Henry Ford primo...
- Colonnello Hall.
:13:29
- Caporale?
- Permesso di parlarle in privato.
:13:32
- Certo. Mi scusi, Bilko.
- Prego.
:13:34
- Cosa c'è?
- Una chiamata dal Pentagono.
:13:37
Il Pentagono?
Come hanno fatto ad avere il mio numero?
:13:40
Mandano qualcuno per il volo di prova
del carro armato a cuscini d'aria.
:13:43
- Perché? È solo un collaudo preliminare...
- Cosa succede, signore?
:13:49
Negli ultimi tempi
hanno chiuso parecchie basi militari.
:13:52
E se volessero chiudere Fort Baxter?
:13:54
- Ne sa qualcosa?
- Lei mi lusinga.
:13:57
- Sono solo sergente maggiore e come...
- Lei sa sempre tutto prima di me.
:14:02
Dev'essere un'ispezione di routine.
Ma torni quando vuole. E chiami prima.
:14:07
Essere al comando di un uomo
del calibro del colonnello Hall...
:14:10
- Se n'è andato.
- Ho fame. Che ora è?
:14:12
Le 12.00.
Abbiamo ordinato al cinese.
:14:14
- Il Pentagono, sergente. Non mi piace.
- Dai, è solo roba militare.
:14:18
Non c'entra nulla con noi.
:14:21
- Hai detto le 12.00?
- Sìi.
:14:23
- Oggi è sabato?
- Per tutto il giorno.
:14:25
Sabato, mezzogiorno. Ho la sensazione
che dovrei essere da qualche altra parte.
:14:36
Lo uccido.
:14:46
- Poker?
- No, no.
:14:49
- Le corse.
- No, no. Si tratta di qualcos'altro.
:14:57
Che vestito carino.
:14:59
- Grazie, padre.
- È nuovo?