Sling Blade
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:43:00
Je ze St. Louis. Teploušùm se vede líp ve vìtším mìstì.
:43:04
Pøál bych si aby byl na holky.
:43:07
Radìji aby byl mámin pøítel on,
než Doyle.

:43:11
Karle, pamatuješ, jak jsem ti øekl,
že tátu srazil vlak?

:43:16
Ano, pane, vybavuji si to.
:43:19
To není pravda. Zastøelil se brokovnicí.
:43:24
Hádám, proè to udìlal?
:43:27
Protože nemìl dost penìz, aby nás zaopatøil tak jak chtìl.
:43:31
To bylo v dopisu na rozlouèenou.
:43:33
Vyhodili ho z práce tak dìlal jenom pøíležitostnì.
:43:37
Já myslím, že se o nás staral dost dobøe.
:43:44
Karle, opravdu jsi nìkoho zabil?
:43:48
Ano, pane, zabil.
:43:49
- Koho jsi zabil?
- Dva lidi.

:43:52
- Byli to špatní lidé?
- Myslel jsem, že jo.

:43:57
Možná si to zasloužili.
:44:00
Když jsem vyrostl, nauèil jsem se, že se nemá zabíjet.
:44:05
Ale mùžeš, když se bráníš,
pak je to sebeobrana.

:44:09
Byla to sebeobrana?
:44:15
Mùj táta byl skvìlej.
:44:16
Myslím, že hodnì dobrých lidí umírá.
:44:19
To si myslím.
:44:43
Karle, jsi si jistý, že chceš zùstat s tìma lidma?
:44:45
Tady jsi vítaný.
Pracuješ výbornì.

:44:49
Ten kluk chce,
abych tam bydlel.

:44:52
Tak dobrá.
Uvidíme se brzo ráno.

:44:55
Jak funguje tenhle kultivátor?
:44:57
Spravil jsem ho.
Teï chodí perfektnì.

:44:59
Spravil jsi ho?
To mì poser.


náhled.
hledat.