1:15:00
La Sra. Wheatley me hizo panecillos.
1:15:03
No me digas.
1:15:05
Ese muchacho es mi amigo.
1:15:09
Le gusta como hablo
y a mí me gusta como habla él.
1:15:13
Sabía que estarías bien,
sólo quería ver cómo estabas.
1:15:18
Voy a despedirme de Bill
y me iré de regreso.
1:15:22
Muy bien entonces.
1:15:28
Karl, a ver si averiguas
qué tiene esto.
1:15:31
No arranca y todo parece
estar en orden.
1:15:34
- Bill, nos vemos.
- Bueno, ven a visitarnos.
1:15:37
No te preocupes por tu muchacho.
Anda bien.
1:15:41
No tiene combustible.
1:15:44
¿ Ves, Scooter? Piensa
en lo más simple primero.
1:15:49
¿A todos les gusta la comida?
1:15:52
Bien. Aún no decidí
si soy buen cocinero.
1:15:58
Karl, ¿sabes qué?
1:15:59
A Melinda la eligieron "Empleada
del mes" en la tienda en febrero.
1:16:04
Eso es muy importante.
1:16:07
Sí, Sra., supongo.
1:16:09
Cuando te gusta poner precio
a las cosas tanto como a mí...
1:16:12
...debía suceder tarde o temprano.
1:16:16
Karl, quizás...
1:16:19
...tú y Melinda quieran dar un paseo.
Es una noche preciosa.
1:16:24
Vaughan, no seas insistente.
1:16:26
Lo siento.
1:16:29
Me gusta caminar de vez en cuando.
1:16:32
Yo estoy de pie todo el tiempo
en el trabajo.
1:16:34
No puedo encontrar zapatos cómodos.
1:16:38
Los de hospital son los mejores.
Zapatos de enfermera.
1:16:42
O los de las ancianas que trabajan
en la cafetería de la escuela.
1:16:45
Son los mismos.
1:16:47
Me pongo de malas
cuando me duelen los pies.
1:16:50
Es la única vez que no me gusta
atender a los clientes.
1:16:56
Tú y Karl no hablan mucho,
les debe de gustar la comida.