1:11:01
Eu amo-te.
- Bem, eu odeio-te!
1:11:03
E eu a ti, seu safadinho!
Não, odeio não.
1:11:07
Amo a tua mãe.
1:11:10
Eu só...
1:11:12
Não consigo explicar o que se passa.
1:11:15
Seus anormais.
Espero que se divirtam.
1:11:20
Telefono amanhã.
1:11:23
Desculpa, querida.
1:11:27
Eu pedi desculpa, Linda.
1:11:34
Está bem.
Podes ir-te lixar.
1:11:37
E se me voltas a bater,
seu estuporzinho...
1:11:39
... vou fazer com que te arrependas
pelo teu pai te ter cagado.
1:11:43
Ouviste?
1:12:05
Estão todos bem?
- Estou bem.
1:12:08
Vamos tentar esquecer esta noite.
1:12:12
Não precisamos de maus pensamentos, certo?
1:12:15
Não, querido. Não precisamos.
1:12:18
Vou fazer um café
e limpar isto tudo.
1:12:21
Karl, queres café, querido?
1:12:24
O café faz com que fique nervoso
quando o bebo.
1:12:44
Assustaste-me.
1:12:47
Não era minha intenção.
- Queres sentar-te? Queres alguma coisa?
1:12:52
Não, senhora.