:18:04
On vous emmène dans notre
parc d'attractions cosmique...
:18:07
Sans rire !
:18:08
où vous serez nos esclaves,
:18:09
exhibés pour l'amusement
de nos clients.
:18:13
Oh, la peur m'étreint !
:18:17
Personne n'ira...
:18:20
nulle part !
:18:27
Pas si vite, docteur.
:18:30
Nous, vos esclaves ? Ce serait mal !
:18:33
Vous devez nous laisser une chance.
:18:35
C'est écrit où ?
:18:37
- Où ça ?
- Une seconde.
:18:40
Vous allez comprendre
votre douleur, les gars.
:18:43
"Leur laisser une
chance de se défendre."
:18:46
C'est obligé ?
:18:48
C'est le règlement.
:18:49
Si c'est le règlement...
:18:51
Momento ! On doit se réunir.
:18:57
Soldats ! A nous de choisir
le champ de bataille...
:19:02
grâce auquel...
:19:03
J'ai trou... trouvé !
:19:04
Oui, soldat Porky ?
:19:07
Si on faisait un concours d'artic...
d'articulation ?
:19:13
Ou un championnat de bowling ?
:19:16
Sapristi saucisse !
:19:18
Vous êtes givrés ?
On prend une échelle,
:19:22
et quand la vieille dame sort,
:19:24
on attrape le zoziau !
:19:27
Respire un coup, matou !
:19:30
Analysons nos adversaires.
:19:34
Qu'avons-nous là ?
:19:37
De petits envahisseurs cosmiques.
:19:40
Petits bras, courts sur pattes !
:19:43
Pas très rapides.
:19:45
Des demi-portions.
:19:46
Incapables de sauter.
:19:54
On vous défie
de nous battre au basket.
:19:58
Va pour le basket !