1:13:00
Je le regretterai.
1:13:03
Stan, le ballon.
1:13:09
Regardez !
1:13:10
On dirait "Star Trek".
1:13:13
Touchez-le.
1:13:14
Tu peux courir.
1:13:16
Tu veux ton talent ?
Pas le choix. Touche-le.
1:13:21
- Ça me dit rien.
- N'y touche pas.
1:13:22
Tu joueras comme un pied toute ta vie.
1:13:25
Touche.
1:13:28
Attention, Pat.
1:13:31
On a tout essayé.
1:13:47
Touchez-le tous.
1:13:55
C'était quoi ?
1:13:56
Ça m'a fait du bien.
1:13:57
J'ai réussi !
1:14:00
Regardez Mugsy au travail !
1:14:02
- J'ai retrouvé la pêche !
- Mugsy est de retour !
1:14:05
Saute !
1:14:08
Il m'a rendu mes pouvoirs !
1:14:10
Pas mal. Regardez.
1:14:15
Vous voulez voir ?
1:14:19
C'est le pied !
1:14:27
Reste !
1:14:27
Viens jouer, 3 contre 3 !
1:14:30
Sans façon.
1:14:31
Tu vas bosser ton swing ?
1:14:34
Laisse, tu sais bien qu'il
ne joue plus au basket.
1:14:37
Il ne doit plus avoir la pêche.
1:14:40
Vous avez entendu ?
lls vous croient fini !
1:14:48
On va bien voir.
1:14:54
Les Chicago Bulls
célèbrent le retour...
1:14:57
de Michael Jordan !