:59:02
Lls jouent dans un grand film.
:59:06
On a des stars, dans mon hôtel.
:59:09
En fait, ils sont musiciens.
:59:11
Encore mieux.
:59:46
La musique s'est arrêtée.
:59:48
Joue.
:59:50
D'accord, Anita, j'ai compris le message.
:59:53
C'est pas trop tôt, Rick.
:59:57
- Merci, Loufoque.
- Anita, trésor!
1:00:00
Continue à danser, Loufoque.
1:00:02
Regarde l'océan.
1:00:04
Dis ton texte.
1:00:06
Ils nous envahissent!
1:00:07
Sors du champ! Playback.
1:00:21
Coupez!
1:00:23
Elle est bonne. Excellent!
1:00:25
Les gars! Boots Randolf.
1:00:29
On est des singes savants.
1:00:31
Non, un groupe de rock qui joue
dans Week-end sur la digue.
1:00:36
Fini, les Wonders.
Captain Geech et le Gang des Crevettes!
1:00:41
Bonne nouvelle: Vous gardez vos costumes.
1:00:48
On est au Top 10?
1:00:51
On a rien à faire ici.
1:00:52
Tu reprends la tournée des foires?
Dakota du Nord, cette semaine.
1:00:57
Je vote pour Week-end sur la digue.
1:00:59
Futé, lui!