1:13:24
- Waar is Lenny ?
- Die haalt frisdrank voor me.
1:13:27
- Waar is Jimmy ?
- Is dat degene die staat te kotsen ?
1:13:35
Tjonge, jonge. Wat is er met jou aan de hand ?
1:13:39
Ik denk dat Faye me heeft aangestoken.
1:13:44
- Over een paar uur moeten we op.
- Weet ik.
1:13:46
- Guy, hoe vind je haar ?
- Wie ?
1:13:50
Ze is Playboy-bunny geweest.
1:13:52
Ik ben bij haar thuis geweest,
dat was me het nachtje wel.
1:13:56
- Waar is onze bassist ?
- Niet hier ?
1:13:58
Ik ga het hotel bellen.
1:13:59
Is Las Vegas ver ?
Vanavond rij ik erheen, ik ben verliefd.
1:14:05
M'n hoofd duizelt ervan.
1:14:10
Aan het braken, meneer de liedjesschrijver ?
Nerveus voor vanavond ?
1:14:16
Ik heb al 50 berichten achtergelaten.
1:14:19
Waar zit hij in godsnaam ?
1:14:36
Hij gaat in augustus toch bij de marine.
1:14:39
Het zat er dik in. Dit is "Wolfman" Scott Pell.
1:14:45
- Is hij de vervanger ?
- Met wie heeft hij gespeeld ?
1:14:49
Bij The Techniques en
Roy Maxwell and the Corsairs.
1:14:54
- Werkelijk ?
- Hij is jullie nieuwe bassist.
1:14:58
Sorry hoor, maar wij zijn
al een tijdje bij elkaar.