:43:01
¿Qué?
:43:02
Mañana por la noche, reunión de karaoke.
No hay pero que valga.
:43:06
No hay pero, pero si nalga.
:43:08
¡Grandota!
:43:15
Mujer americana
:43:17
Alé jate de mí
:43:20
Mujer americana
:43:22
Dé jame en paz mí
:43:26
No vengas a mi casa nunca más
:43:29
No quiero ver tu cara jamás
:43:32
¿Vas a salir con alguien?
¿No la habíamos pasado muy bien?
:43:36
Sí la pasamos bien.
:43:37
Pero eso no significa
que hayamos vuelto.
:43:40
Separarse un tiempo es bueno, ¿no?
:43:43
Separarnos un tiempo, pero eso
no significa salir con otra persona.
:43:47
Eso es otra cosa.
:43:48
Eso es juntarse con otro.
:43:50
Steven, te quiero,
pero ya me tengo que ir. Adiós.
:44:04
Esto es señal de que necesitas vivir
un poco.
:44:09
Deberías divertirte, como ella.
:44:11
Tal vez tengas razón.
:44:13
Claro que tengo razón.
:44:16
Casi se me olvidaba.
:44:18
Te compré una cosa.
:44:20
Tú dijiste que estábamos parejos.
:44:22
- Rompiste las reglas.
- Mátame, entonces.
:44:25
¿Qué es esto?
:44:31
"VENZA EL CECEO EN 30 DIAS"
:44:34
Ah, el Dr. Sweers.
:44:36
Mi hermano pensó que te podría ayudar.
:44:40
Es...
:44:43
No tengo palabras...
:44:45
No tiene importancia.
:44:46
¡Sí tiene! Para mí es importante.
:44:51
Ahora tengo una misión.
:44:55
Esta va a ser la mejor reunión
de karaoke que haya habido jamás.