The Frighteners
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Hej.
:32:06
Er ... Ray sammen med os?
:32:10
- Ja.
- Sig, hun ser fantastisk ud.

:32:14
Han siger ...
at du ser fantastisk ud.

:32:24
- Sig, de er fra mig.
- Blomsterne er fra Ray.

:32:28
- Det er vores bryllupsdag.
- Han siger, det er jeres bryllupsdag.

:32:34
Sidder Ray ved siden af mig?
:32:41
Vær hilset.
Hvordan har vi det?

:32:45
- Vil l have et glas vin?
- Drikker du rød eller hvid, Lucy?

:32:50
Vi drikker altid rød!
:32:52
- Hvid. Jeg kan ikke lide rød.
- Lucy!

:33:01
- Du var arkitekt?
- Det er længe siden.

:33:05
- Stop. Hun gider ikke høre om det.
- Byggede du så dit eget hus selv?

:33:11
- Det må være et drømmehus.
- Du skal få et drømmehus af mig.

:33:17
Sikkert.
:33:20
- Hvorfor kan du se Ray, og jeg ikke?
- Jeg var ude for en bilulykke.

:33:28
Det er fem år siden.
:33:32
Man siger ... at traumatiske
oplevelser nogle gange kan -

:33:39
- ændre ens opfattelsesevne.
:33:42
Så pludselig kunne du se ånder?
Hvad skete der?

:33:49
Jeg er her,
fordi du ville tale med Ray.

:33:52
- Må jeg være med nu? Herligt!
- Jeg har faktisk et vigtigt spørgsmål.

:33:59
Han kan godt høre dig.

prev.
next.