:09:02
Dicen que fue cómplice encubridora
del delito.
:09:06
Yo sé la verdad.
:09:08
Fueron asesinatos a sangre fría.
:09:31
En cuestión de
27 sangrientos minutos...
:09:34
...el enfermero John Charles
Bartlett mató 12 personas a balazos.
:09:39
Entre ellos, pacientes,
empleados, visitas.
:09:42
Nadie logró escaparse de la matanza
en el sanatorio de Fairwater.
:09:47
Ni siquiera la capilla pudo...
:09:49
...brindar santuario-- hubo algunos
asesinados rezando de rodillas.
:09:54
¡Somos periodistas!
¡Queremos saber!
:09:57
El crimen, sin causa aparente...
:09:59
...ha permanecido un misterio
hasta el día de hoy.
:10:03
¡Johnny Bartlett!
:10:05
Parece estar poseído
por un demonio.
:10:08
¿Quieres decir algo?
:10:10
Me anoté 12. Le gané
a Starkweather por un punto.
:10:14
Hacía 6 años que Charles
Starkweather había asesinado...
:10:18
...a 11 personas
en el estado de Nebraska.
:10:21
¡Eso quiere decir
que soy el campeón!
:10:24
Patricia Bradley, de 15 años,
hija del director del hospital...
:10:29
...estuvo involucrada en los
asesinatos. Estaba enamorada del...
:10:34
...sicópata.
:10:35
¡Es ella!
:10:39
Esta tarde estuve en su casa.
:10:44
Asesinos y Sicópatas
:10:45
Estupendo. Hemos estado aquí 3 meses
y ya eres amiga de los Manson.
:10:53
Unos 2200 voltios de corriente...
:10:55
...dieron fin a la vida de Bartlett,
el impenitente asesino.
:10:59
Al caer la palanca, éste gritó: