:24:07
Frank Bannister.
:24:11
Allá voy.
:24:20
Vestigios del desaparecido.
Esta es la temporada.
:24:24
Soy Frank Bannister--
creo que me llamó. Justo a tiempo.
:24:29
- Frank, ella--
- ¡Cállense!
:24:31
Frank, es inútil.
:24:33
Qué barbaridad.
:24:35
Sicoquinesis espontánea recurrente.
:24:39
En mi vida había visto un caso...
:24:42
Farsante en el Cementerio
:24:44
...peor.
:24:49
Lamento haberlo llamado,
Sr. Bannister. Se puede ir.
:24:56
¿Por qué me hace esto?
:24:58
No hay nada peor que
aprovecharse de los afligidos.
:25:01
Ud. es un parásito.
Hay que sonar la alarma.
:25:04
Tengo derecho a ofrecer
mis servicios.
:25:07
Por si no lo sabía,
estamos en medio de una crisis.
:25:11
Lo menos que necesitamos
es un charlatán...
:25:15
...trayéndonos mensajes falsos
del más allá.
:25:18
Ahora, con su permiso.
:25:24
Sólo trato de ganarme la vida.
:25:26
¿La vida? Ud. no sabe mucho de
ese tema, ¿verdad, Sr. Bannister?
:25:34
Oye, cuidado.