:26:25
¿Está bien?
:26:26
¡Qué caída!
:26:29
Me tienes que ayudar.
Van a enterrarme.
:26:32
Me tienes que ayudar.
¿Qué me está pasando?
:26:36
Creo que estás muerto, Ray.
:26:38
lmposible.
Estoy en la flor de la vida.
:26:41
Hago ejercicios.
¡Mi esposa es médico!
:26:44
- ¿Por qué no entraste al túnel?
- ¿Qué túnel?
:26:46
El túnel que va al más allá.
:26:49
¡Porque no me dio la gana!
¡Por Dios, apenas tengo 29 años!
:26:59
Cálmate, ¿quieres?
Dime qué sucedió.
:27:02
Estaba remando.
:27:04
De repente, sentí un apretón
en el corazón...
:27:08
...y no podía respirar, Frank.
No pude respirar.
:27:13
Estoy temblando.
Necesito vitamina B.
:27:16
Ya no puedes tomar vitaminas.
:27:19
No puedes comer, beber,
o ir al baño. Todo eso se acabó.
:27:25
El año que viene tendrás otra
oportunidad para pasar al otro lado.
:27:30
Por ahora, eres
un espíritu terrenal...
:27:33
...una pútrida nube de partículas
bioplásmicas, goteando ectoplasma.
:27:45
Cálmate, Ray.
:27:50
Bueno, Bannister.
:27:53
¿Quieres llevarme,
para no perderme mi entierro?