:57:00
El 10 de marzo, 1970,
Nina Kulagina, usando la mente...
:57:04
...detuvo el corazón de una rana.
:57:07
El archivo de ese experimento
se conserva actualmente...
:57:10
...en los expedientes del
Prof. Sergeyev, en San Petersburgo.
:57:16
Sergeyev analizó el cardiograma
y halló...
:57:19
...que había aumentado
la actividad eléctrica del corazón.
:57:23
Había sufrido una implosión...
:57:26
...simplemente porque
Nina Kulagina quiso matarlo.
:57:33
Yo no mato personas.
:57:39
Una parte de ti se lo cree.
:57:42
Pero tienes otra parte, Frank...
:57:46
...que está fuera de control.
:57:49
Tu impulso destructor.
:57:54
He visto una figura encapotada.
:57:57
La he visto meter la mano en
el pecho y apretar los corazones.
:57:03
She was the first.
:57:07
Ray Lynskey.
:57:08
You argue with him,
3 hours later he's dead.
:57:11
We know you didn't like
Magda Rees-Jones.
:57:15
But what about the guy in the toilet?
:57:18
What did he do to you, Frank?
:57:22
Piss on your Hush Puppies?
:57:27
Why are you shaking?
:57:31
Oh, my.
:57:34
My, my. You're doing it right now,
aren't you?
:57:39
You're trying to kill me, right now.
:57:42
Well, forget it, Bannister.
:57:45
I'm wearing a lead breastplate!
:57:49
We have 28...
:57:51
unexplained deaths here.
:57:53
You know what I think?
I think you...
:57:56
are involved in each
and every one of them!