:23:08
Frank Bannister.
:23:11
Estou indo para aí.
:23:19
Vestígios dos mortos.
É um problema nesta época.
:23:24
Frank Bannister. Creio que chamou-me.
Bem na hora.
:23:29
Frank, ela...
Cala a boca.
:23:31
Frank, não adianta.
:23:33
É terrível.
:23:34
Psicosinese espontânea recorrente.
:23:38
Nunca na vida vi um caso...
:23:43
pior que este.
:23:48
Desculpe tê-lo chamado,
Mr. Bannister. Pode ir embora.
:23:54
Por que faz isso comigo?
:23:56
É o fim,
aproveitar-se dos infelizes.
:23:59
É um parasita.
O povo precisa de saber.
:24:02
Tenho o direito
de oferecer os meus serviços.
:24:05
Caso não saiba,
estamos no meio de uma crise.
:24:09
A última coisa que precisamos
é de um charlatão....
:24:13
com mensagens falsas do além.
:24:16
Agora, com licença.
:24:21
Só tento ganhar para a vida.
:24:24
A vida? Não é um tema
que conheça muito, não é, Mr. Bannister?
:24:31
Ei, calma.