:41:11
Lucy, ainda está consternada.
:41:14
Um homem como o Frank
podia-se aproveitar facilmente.
:41:19
Têm a mente tão fechada.
:41:21
Protesto!
:41:25
O agente Dammers tem mais de...
:41:27
20 anos de experiência
em assuntos de...
:41:31
psicologia paranormal.
:41:33
Muitos deles, como agentes secretos...
:41:35
em vários...
:41:38
cultos e seitas.
:41:40
Cuido de todos os lunáticos,
Mrs. Lynskey.
:41:43
Santo Deus, Milton,
entre e sente-se.
:41:46
Prefiro ficar de pé.
:41:48
Que tem isto a ver com Frank?
:41:50
Mrs. Lynskey, não sabe de nada
sobre Frank Bannister.
:41:54
Diz que é um paranormal...
:41:56
no entanto, só ouvi merdas.
:42:00
No dia 3 de julho, de 1990...
:42:03
Frank Bannister,
um arquitecto famoso...
:42:07
estava a supervisionar
a construção de sua casa.
:42:11
O empreiteiro...
:42:12
Jacob Platz...
:42:14
declarou que Bannister
havia bebido naquela manhã.
:42:18
12:22 P.M.
:42:21
Platz viu Bannister a discutir
com a sua mulher, Debra.
:42:25
Parece que ele prometeu
um jardim a Debra...
:42:29
e depois, sem a consultar
fez um piso de cimento...
:42:34
e construiu um campo de basquetebol
para ele.
:42:38
12:21 P.M.
:42:40
Platz viu o casal a ir embora de carro.
:42:46
Bannister tinha uma caixa
de ferramentas no porta-malas.
:42:50
Nela, havia uma faca...
:42:52
de lâmina retráctil.
:42:54
Bannister havia comprado...
:42:58
7 lâminas novas aquela manhã...