:33:01
Affedersiniz.
:33:03
Lucy.
:33:06
Ray sizi çok
sevdiðini söylüyor.
:33:20
iþte, masanýz burada.
:33:22
- Merhaba.
- Merhaba.
:33:28
Ray...þey, bizimle mi?
:33:32
Evet.
:33:34
Ona harika göründüðünü söyle.
:33:37
Ah, harika göründüðünüzü söylüyor.
:33:41
Oh, öyle mi?
:33:47
- Benden olduðunu söyle.
- Bunlar çi-çiçekler Ray'den.
:33:52
- Bu bizim yýldönümümüz.
- Sizin yýldönümünüz olduðunu söylüyor.
:33:55
Ray, þey... yanýmda mý?
:34:02
- Evet, þu tarafta.
- Oh, selam.
:34:05
Merhabalar. Bu akþam nasýlsýnýz?
Size þarap ikram edeyim mi?
:34:10
Oh bilmiyorum Lucy--
Kýrmýzý mý beyaz mý istersiniz?
:34:14
Kýrmýzý.
Hep kýrmýzý içerdik.
:34:17
Oh, beyaz.
Kýrmýzýyý hiç sevmedim.
:34:20
Lucy!
:34:26
- Mimar mýydýnýz?
- Uzun süre önce.
:34:30
Hayat hikâyeni duymak istemiyor.
:34:32
Vay canýna! Evinizi siz mi yaptýnýz?
:34:36
- Harika bir eve sahip olmalýsýnýz.
- Evet ona rüyalarýn evi diyebilirsiniz.
:34:40
Kendime geldiðimde ben de sana
bir rüya evi yapacaðim caným.
:34:43
Tabii.
:34:45
Neden siz Ray'i görebiliyorsunuz da
ben göremiyorum?
:34:48
Bir kazaydý.
Bir araba kazasý.
:34:52
5 yýl kadar önce.
:34:58
Bilmiyorum,
Diyorlarki,