The Ghost and the Darkness
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:00
Mas eu vou matar os leões,
e construir a ponte. E voçê...

:35:06
vá para casa e diga ás mulheres do homens
que morreram aqui...

:35:12
Que fugiu com os outros porque não
conseguia dominar o medo.

:35:37
- Bem vindo a Tsavo. Gostou da viagem?
- Acha? Eu odeio África.

:35:46
Belo som. Parecem felizes
:35:54
- Parece, não parece?
- Então, o trabalho corre bem?

:35:58
- E o meu pedido de soldados?
- Já disse que está por sua conta.Nada de soldados.

:36:03
- Prometi protecção aos meus homens.
- Onde está o Starling?

:36:06
Ele tinha-me pedido biblias, eu trouxe-as.
Ele está por aqui?

:36:12
- Onde está ele? O Starling?
- Aí vem ele.

:36:25
- O que aconteceu?
- Eu mostro-lhe.

:36:35
Não há nada de mal nestas pessoas!
:36:38
- Têm medo.
- Que é que se passa?

:36:41
- O fantasma e a escuridão vieram.
- Em inglês.

:36:47
É o que os nativos chamam ao leões.
:36:50
É uma lenda. Dois comedores de homens
andam a causar estes problemas.

:36:54
- Isto é África, pensei que fosse caçador.
- Não é assim tão simples.


anterior.
seguinte.