:18:02
egy olyan országba, amellyel nincs kiadatási szerzõdésünk.
:18:05
A szolgálataikért fejenként
1 millió dollár illeti meg Önöket.
:18:10
De soha többé nem térhetnek
vissza a hazájukba.
:18:15
- Beleegyeznek?
- Igen, uram!
:18:17
A tengerészgyalogság felderítõi...
:18:19
szigorúan titkos küldetéseket
hajtanak végre az egész világon.
:18:24
S ha nem térnek vissza,
:18:27
A családjuk legfeljebb egy pár soros értesítést kap a halálukról.
:18:31
Kárpótlást soha!
:18:33
Egész életünkben hazugságokkal etettek minket!
:18:36
De ennek most vége,
egyszer s mindenkorra!
:18:44
Isten áldja Önöket.
És most mindenki a helyére.
:18:52
Itt Womack. FBI igazgató.
:18:54
Igazgató úr, figyeljen rám!
:18:58
81, ismétlem...
:19:00
81 polgári személyt tartok fogva jelenleg.
:19:04
Intézkedjen, hogy ezt bizalmas információként kezeljék.
:19:08
Ki beszél?
:19:10
Azt hiszem nagy gondban van, igazgató úr.
:19:12
Egy egész rakomány V.X. rakéta van a birtokomban...
:19:15
amellyel halálos csapást mérhetek
San Francisco lakosságára.
:19:19
- Hajnali 1-kor ismét jelentkezem,
hogy közöljem a követeléseimet.
- Tudni akarom, kivel beszélek.
:19:24
Francis X. Hummel,
a tengerészgyalogság dandártábornoka vagyok az Alcatrazból.
:19:28
Vége!
:19:31
- Törlöm a mai programjait.
- Hívja fel a Pentagont...
:19:34
és a San Francisco-i irodát.
Úgy tûnik, az Alcatraz újra megnyitotta kapuitcc.
:19:40
Hummel tábornok tegnap éjjel erõszakkal behatolt...
:19:43
egy tengerészeti fegyverraktárba
és elvitt 15 darab V.X. mérgesgázzal felszerelt rakétát.
:19:48
Az egyik embere ottveszett.
:19:50
Ez a kép Vietnamban készült róla,
akkor még õrnagy volt.
:19:53
Háromszor járt ott,
aztán jött Panama, Grenada, majd a Sivatagi Vihar.
:19:58
Háromszor kapta meg a Bíborszívet, kétszer az Ezüstkeresztet...