:21:02
Folytatnád, Frank?
:21:04
Ugye emlékszel a Sivatagi Viharra?
:21:06
A sebészi pontosságú találatainkra,
amiket úgy ünnepelt a CNN?
:21:10
Az én földi felderítõim
adták meg a célpontok koordinátáit.
:21:14
És ott rohadtak meg mind a húszan,
miután a háborúnak vége lett!
:21:18
A családjuk se tudta, mi lett velük.
:21:20
Nem kaptak kitüntetést.
:21:24
Még csak el sem temették õket,
akik a hazájukért adták az életüket!
:21:30
Ez elfogadhatatlan eljárás.
Utaljatok át 100 millió dollárt...
:21:34
a Nagy Kajmán szigeteki bankokból
egy általam késõbb megnevezendõ számlára.
:21:38
Ebbõl az összegbõl 1 milliót fogok kifizetni...
:21:40
mind a 83 tengerészgyalogos családjának.
:21:43
A maradékot saját belátásom szerint használom fel.
:21:47
Elég világosan beszéltem?
:21:49
Igen, kivéve azt a Nagy Kajmán szigeteki bankot.
Mirõl van szó?
:21:52
- Közölje a nevét!
- Womack, FBI igazgató vagyok, tábornok.
:21:55
Akkor tudhatná, hogy ott tartja a Pentagon
a fegyvereladásból származó pénzeit.
:21:58
Az istenért, Frank! Ez szigorúan bizalmas!
:22:01
Ha a sajtó megtudja, mennek a rakéták.
:22:05
Ha nem akartok fizetni, mennek a rakéták.
:22:07
40 órátok van holnapután délig,
hogy átutaljátok az összeget.
:22:11
Ismerem az eszközeiteket.
Mindnyájan tudjuk, hogy semmi esélyetek.
:22:15
Hummel beszélt az Alcatrazból. Vége.
:22:19
Hát jó. Mindenekelõtt értesítenünk kell
a túszok hozzátartozóit.
:22:23
Nyugtassuk meg õket valamivel.
Nem tudhatják meg az igazságot.
:22:27
Ha bármi is kiszivárog,
egész San Francisco-ban kitör a pánik.
Káosz lesz. Anarchia...
:22:31
Egy pillanat, egy pillanat!
Hozzávetõleg hány áldozata lehet egy ilyen...
:22:35
V.X. ideggázzal felszerelt rakétának, Peterson tábornok?
:22:40
- 60 vagy 70.
- Dehát ez nem is olyan rossz.
:22:43
- Ezer. 70 ezer halott!
- Ó!
:22:48
Ha egy teáskanálnyi a földre csöppen,
az halált okoz úgy 30 méteres körzetben.
:22:52
De ha ugyanez a mennyiség az atmoszférában szabadul fel...
:22:56
akkor 8 utcányi távolságban minden elpusztul!
:22:59
Érti már?