:25:12
Szeretlek.
Elveszlek feleségül.
:25:15
Csak olyan hirtelen jött, értsd meg.
:25:20
- Te is utánam jöhetnél.
- Tényleg?
:25:22
Igen, gondolom, ez is csak egy újabb gyakorlat.
:25:24
Vegyél ki egy szobát.
Estére rendelj pezsgõt.
:25:26
- Befejezzük, amit elkezdtünk?
- Pontosan.
:25:28
- És elveszel feleségül?
- Igen, megígérem.
:25:30
Csakugyan összeházasodunk!
:25:33
- Gyere, még van néhány percünk.
Ne, ne, mennem kell.
:25:37
Éjszakai ejtõernyõs támadás
a telihold miatt lehetetlen.
:25:40
A partraszállás hasonlóképpen.
:25:41
Ha tûzharcba keveredünk,
Hummel azonnal kilövi a rakétákat.
:25:45
Az egyetlen megoldás, ha az akciót odabentrõl indítjuk meg.
:25:47
A sziget alatti alagútrendszeren át
észrevétlenül behatolhatunk
:25:51
a központi épületbe. A hátukba kerülhetünk
:25:54
és ha szerencsénk van,
egyetlen puskalövés nélkül elfogjuk õket.
:25:57
Ezek szerint meg kell szereznünk az építési terveket?
:26:00
Semmi értelme.
Az Alcatrazt azóta számtalanszor átépítették.
:26:04
- Az egész egy istenverte labirintus.
:26:07
Mindenképpen elsõkézbõl származó információkra van szükségünk uraim.
:26:09
- Mi van a volt igazgatóval?
- 1979-ben meghalt.
:26:13
A régi fegyõrök sem tudnak semmi biztosat.
:26:15
Hm, én tudok valakit, aki segíthetne nekünk.
:26:22
- Nem tehetünk mást, ez a nemzet érdeke.
- A nemzet érdeke?
:26:25
A nemzet érdekében cselekedtünk
33 évvel ezelõtt is.
:26:28
Tudtam! Tudtam, hogy egyszer még vissza fog ütni!
:26:31
Hagyjuk! Az az ember már nem létezik.
:26:34
De igenis létezik! Csak mi akartuk örökre elfelejteni.
:26:37
- Otthagytuk megrohadni a börtönben.
- És milyen sokra mentünk vele.
:26:40
Két szigorúan õrzött fegyházból
szökött meg eddig. Ha egyszer kiszabadul...
:26:44
Nem hagyjuk, hogy megszökjön, Jim.
:26:46
30 éve õ volt a brit titkosszolgálat legjobb ügynöke.
:26:49
Tehát velem egyidõs.
:26:51
És én már háromszor kelek fel hugyozni éjjelente.
:26:54
Nem vállalok ekkora kockázatot.
:26:57
Az a fickó egy profi szabadulómûvész.