:27:33
- Hûha, ez aztán...
- Nos?
- Ez aztán a gép!
:27:35
Dr Goodspeed.
James Womack. Üdvözlöm.
:27:38
- Örülök, hogy megismerhetem uram.
:27:39
Gratulálok az életrajzához.
:27:41
A Columbia egyetemen végzett,
ott szerzett doktorátust.
:27:45
Biokémiából és toxikológiából.
:27:47
Szerencsés ember vagyok,
hogy azt csinálhatom, amit szeretek.
:27:49
Tudja, már gyermekkoromban felrobbantottam a garázsunkat.
:27:52
A macskát azóta sem láttuk.
Ez a szenvedélyem uram.
:27:55
Mit tud a V.X. harcigázról?
:27:57
Szobahõn cseppfolyós.
Véletlenül fedezték fel egy rovarirtó helyett.
:28:00
Valahogy úgy, mint amikor a szerzetesek
:28:02
bort készítettek, de valamiért szénsavas lett
:28:03
és íme...megszületett a pezsgõ.
:28:05
- Aztán...
- A gázról beszéljen, Dr Goodspeed.
:28:08
Rettenetes szer uram.
:28:10
Bárcsak sosem fedezték volna fel.
:28:14
Ez most nem gyakorlat, igaz?
:28:16
Nem, Dr Goodspeed,
ez most csakugyan nem gyakorlat.
:28:56
- Jó napot.
- Jó napot, igazgató úr.
:28:58
Bemutatom Ernest Paxtont, a nyugati parti irodánk vezetõjét.