1:39:04
Shh. Ne ordíts, mert leszed egy mesterlövész.
1:39:08
Álljon meg, Mason.
1:39:11
Mason, álljon meg.
1:39:13
Hummel-tõl nem kell tartanunk.
Õ katona, nem terrorista.
1:39:17
- Láttam a szemében.
- Látta a szemében?
1:39:20
Akkor minden a legnagyobb rendben!
1:39:23
- De én nem hiszek a megérzéseiben.
- Miért nem ordít jobban?
1:39:27
Még három perc, uram.
1:39:30
- Nem fognak jelentkezni, Frank.
- Dehogyisnem.
1:39:33
Csak elõbb seggbe kéne
lõni õket a rakétáinkkal.
1:39:36
Uram.
1:39:43
- Hummel.
- Szevasz, Frank. Itt Al Kramer.
1:39:46
- Mi újság nálatok?
- Hármat találhatsz.
1:39:49
- Adj nekünk még egy órát, Frank.
- Három percetek van.
1:39:52
Meg kell szereznünk az elnök beleegyezését.
1:39:55
Van három percetek.
1:39:57
Ne csináljatok hülyeséget, Frank.
1:40:02
Egy órát kérnek.
1:40:04
Át akarnak verni! Ez az igazság, uram!
1:40:07
Blöffölnek, uram!
1:40:09
Hülyét akarnak csinálni magából, uram!
1:40:13
Adja ki a parancsot, tábornok.
1:40:16
Gyerünk, tábornok.
Mutassuk meg, kik vagyunk!
1:40:33
Várjon, még nem fejeztem be.
1:40:35
De én igen.
1:40:37
Magának könnyû, holnap már mehet is haza,
1:40:40
fogja a kis Carla-ját meg a babát,
beülnek a szürke Volvoba és elhúzzák a csíkot.
1:40:45
De nekem végem; vagy megölnek,
vagy visszakerülök a börtönbe.
1:40:48
Nem mehet el!
1:40:55
Rendben, megcsinálom egyedül.