:32:03
Er is geen tijd
om 'm te laten nadenken.
:32:07
Nee?
-Goodspeed heeft gelijk.
:32:10
Praat jij met 'm.
-Ik? Dat kan ik niet.
:32:13
Je bent FBI-agent.
-Chemische wapens.
:32:17
Hou dat stil.
:32:23
Moet ik liegen?
-Ja.
:32:27
Minder dan 24 uur. Probeer 't.
:32:40
Ik werk voor...
:32:44
Ik ben FBI-agent.
:32:47
Stanley Goodspeed.
:32:49
Natuurlijk.
:32:51
Z'n naam weet ie nog.
:32:53
Natuurlijk.
:32:55
En er is 'n crisis.
:32:57
Inderdaad.
:33:00
Ik moet je helpen.
:33:02
Heel juist.
:33:06
Koffie.
:33:07
Nee, dank u.
:33:09
Bied mij koffie aan.
:33:12
Ja, dat wou ik net voorstellen.
:33:14
Kan er koffie komen?
:33:17
En laat deze dingen afdoen.
:33:21
Mr Mason...
-Als blijk van goede wil.
:33:28
Mogen de boeien af?
:33:34
Doe die dingen af.
:33:37
Zo kun je ook dood.
:33:41
Justitie biedt aan uw straf
kwijt te schelden.
:33:47
Als u meewerkt.
:33:49
Als u nu even tekent
op de regel onder...
:33:54
'Handtekening?'
:33:59
Timeo Danaos et dona ferentes.