:13:00
Llámame Tieta, como todo el mundo.
:13:04
Como usted diga, hermana,
pero lleveme para Sao Paulo.
:13:09
¿Para hacer que en Sao Paulo?
:13:12
¿Traicionar a su marido y
volverse una cualquiera?
:13:17
¿Se hirió usted?
:13:23
¿Ese moratón?
Me golpeé en Mangue Seco.
:13:30
Pobre muchacha.
:13:34
Yo quiero hacen algo
por mis sobrinos, Perpétua.
:13:39
En fin de cuentas no tienen nada
que ver con lo que usted hizo conmigo.
:13:44
Estoy de acuerdo.
:13:47
Pagaré la educación de Peto
hasta que se gradúe.
:13:50
Como el seminario de Cardo es gratuito,
abriré una cuenta para el.
:13:56
Podría llevarme a uno de ellos a Sao Paulo.
:13:59
Puede conseguir una buena educación allí.
:14:03
¿Hola?
:14:05
El Coronel Artur ya sabe que
hace esa fábrica aquí...
:14:10
que obligará a derribar el cocotal...
:14:13
contaminar el océano con aguas tóxicas...
:14:16
envenenar el aire, el río,
y mata a todos los cangrejos
:14:21
Juro que no sabía que esa
fábrica contaminaría tanto.
:14:25
Para decir la verdad...
:14:28
Yo nunca supe que era eso
del dióxido de titanio.
:14:32
Pero la prensa puede ser que exagere.
:14:37
Cómo podemos confiar en usted si ya
nos mintió con esa historia del turismo
:14:41
Lo hice para el progreso de nuestra
tierra, lo hice por Agreste.
:14:46
No. Usted hizo eso por Leonora Ascário.
:14:51
Leonora no tiene nada
que ver con esto.
:14:53
La heredera rica
en Sao Paulo.
:14:56
Yo vi su desesperación
en el entierro de Zé Esteve...
:14:59
cuando Tieta lo acompañó a la puerta.