:22:17
И так Марк Рентон влюбился.
:22:30
Прошу прощения, извините.
:22:31
Не хотел бы показаться назойливым,
но я был впечатлен...
:22:33
тем искусным и стильным способом,
:22:35
с помощью которого Вы разрешили
эту ситуацию.
:22:36
И я подумал: "Эта девушка особенная".
:22:38
Спасибо.
:22:39
- Как тебя зовут?
- Диана.
:22:41
- Куда ты направляешься, Диана?
- Я собираюсь домой.
:22:43
- Это где?
- Это там, где я живу.
:22:45
- Отлично.
- Что?
:22:47
Я поеду с тобой, если хочешь,
но я ничего не обещаю.
:22:51
Ты что, обнаружил, что
такой метод обычно работает?
:22:53
Или, дай я угадаю,
ты никогда раньше не пробовал его.
:22:55
На самом деле, ты обычно
не подходишь к девушкам. Я права?
:22:59
Правда в том, что ты
тихий, чувствительный...
:23:01
но если я готова рискнуть...
:23:03
я узнаю, что внутри ты на самом деле:
:23:05
остроумный, активный,
страстный, любящий, преданный...
:23:10
Такси!
:23:12
Немножко сумасшедший,
немножко плохой.
:23:14
Ну разве мы, девушки,
не любим таких?
:23:17
Эй?
:23:20
Ну... что с тобой, мальчик?
Язык проглотил?
:23:24
- Я кое-что забыл...
- Ты едешь или нет, приятель?
:23:47
Ты понимаешь?
:23:50
Я ожидаю, что ты будешь тактичным
и заботливым любовником.
:23:54
Добрым, но твердым.
:23:56
- Что?
- Это твоя вина...
:23:58
и если бы ты действовал согласно
этим весьма разумным ожиданиям,..