1:01:01
Какое на хуй вооруженное ограбление
с гребаной игрушкой?
1:01:05
Просто скандал.
Товар. Смотри.
1:01:10
Должно было быть чистое серебро.
Это полное говно.
1:01:15
Эти молодые пары вкладывают свои
гребаные деньги и надежды в это дерьмо.
1:01:18
- Это скандал, Франко.
- Это, бля, точно.
1:01:21
Кстати, как насчет
быстрорастворимой лапши.
1:01:23
Я чертовски голоден.
1:01:31
Эй, Рент.
1:01:34
Бегби устроился моментом.
1:01:37
Найди сигарет, бля.
1:01:44
"Нам негде было жить"
1:01:47
Ага.
1:01:50
"Пока кто-то не сказал,
я знаю место, где я уже был"
1:01:54
"Это было на 15-м этаже"
1:01:57
"Через дорогу был бар"
1:01:59
"Чтобы перейти ее и войти
внутрь нужен был час"
1:02:04
"Там пахло, как будто кто-то умер"
1:02:06
"В комнате было полно мух"
1:02:08
"В раковине на кухне..."
- Бегс?
1:02:12
"О, там была просто свалка"
- Бегс!
1:02:16
"Да, это мой дом"
1:02:21
Да, чувак просто псих. Это правда.
1:02:24
Но он же кореш.
Что тут поделаешь?
1:02:26
"Я жил на небе"
1:02:28
"я и не думал, что буду жить
так высоко"
1:02:31
"Как в раю, если бы только
не выглядело как ад"
1:02:35
"В лифте всегда нассано"
1:02:37
"На площадке пятнадцатого этажа
пахнет рыбой"
1:02:40
"Не только по пятницам,
а просто каждый день"
1:02:44
Эй, спустись к букмекеру
и поставь за нас.
1:02:48
- А сам ты не можешь?
- Это все серьезно.
1:02:51
Я скрываюсь от закона
и я не могу даже по улице пройтись.
1:02:54
Ты иди.
1:02:56
На.
1:02:58
Донкастер.
Четыре сорок.