Trainspotting
к.
для.
закладку.
следующее.

1:06:02
я бы не стал этого делать.
1:06:07
Все равно ты его арендовал.
1:06:10
Ты будешь это есть?
1:06:17
У тебя есть паспорт?
1:06:19
А что?
1:06:21
Я тут одного чувака встретил.
1:06:23
Держит отель, публичный дом.
1:06:25
Куча контактов.
1:06:27
У него неплохой побочный доход
1:06:28
от продажи британских паспортов
иностранцам.

1:06:30
Даст тебе хорошую цену.
1:06:32
И почему бы мне захотелось
продать свой паспорт?

1:06:39
Это просто предложение.
1:06:42
Мне нужно было избавиться от них.
1:06:44
Сделка у Больного не состоялась
и он не разбогател.

1:06:47
Вместо этого они с Бегби
1:06:48
просто околачивались в моей квартире,
выискивая, что еще стырить.

1:06:51
Я решил предложить им одно
из самых желанных лондонских владений.

1:07:19
Но, конечно же, они
не платили за квартиру.

1:07:22
Так что когда мой босс нашел
двух придурков, которые платили бы...

1:07:24
Больной и Бегби не могли
не почувствовать угрозы.

1:07:28
Да, большая кладовка.
1:07:30
Со всеми удобствами,
320 фунтов в неделю.

1:07:35
Вот и все.
1:07:38
Но у нас появилась
еще одна причина вернуться:

1:07:40
Томми.
1:07:42
Томми знал, что у него вирус,
но он не знал,

1:07:44
что у него последняя стадия болезни.
1:07:46
Что это было, пневмония, рак?
1:07:49
Нет, токсоплазмоз.
1:07:51
Это как удар.
1:07:54
Это как?
1:07:55
Он хотел снова увидеть Лиззи.
1:07:58
Она бы его даже близко
к дому не подпустила.


к.
следующее.