Trainspotting
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:02
Na tem podroèju pa je bila seveda
:02:03
zelo uspešna "Operacija Grom".
:02:08
Ljudje mislijo,
da je le o bedi in obupu

:02:10
in smrti in podobnem sranju,
kar ni zanemarljivo.

:02:13
Odjebi!
Pizda ljubosumna.

:02:17
Vendar kar pozabljajo,
je užitek pri tem.

:02:21
Vsi so mrtvi, kaj, fant?
:02:24
Ti, klinc!
:02:26
Èe ne, ne bi tega poèeli.
:02:29
Bi rada?
-Ja.

:02:33
Èisto kot solza,
to tvoje sranje.

:02:40
Saj nismo prekleto neumni.
Vsaj nismo tako prekleto neumni.

:02:56
Vzemite najboljši orgazem,
ki ste ga doživeli,

:02:58
pomnožite ga s tisoè,
pa še niste niti blizu.

:03:02
Boljše je,
kot vse, kar si lahko vtakneš.

:03:08
Boljše je
kot katerikoli kurac na svetu.

:03:12
Ko ste zadeti,
imate le eno skrb, nabaviti.

:03:16
In ko niste, morate nenadoma
skrbeti za razna druga sranja.

:03:19
Nimate denarja, ne morete se napiti.
Imate denar, preveè pijete.

:03:23
Ni punce, ni šanse za seks.
Imate punco, same težave.

:03:26
Morate skrbeti za raèune,
za hrano,

:03:29
za nek nogometni klub,
ki prekleto nikoli ne zmaga.

:03:31
O medèloveških odnosih in
vseh stvareh, ki zares niso pomembne,

:03:34
ko ste zares in popolnoma odvisni.
:03:39
Rekel bi, da je bil
v tistih èasih žilav igralec.

:03:43
Z vso pojavo kot Cooper ali Lancaster,
:03:47
ampak v kombinaciji z zvitostjo,
:03:50
zato je lahko igral
moèno romantièno vlogo.

:03:54
In je bil v tem pogledu
bliže Caryju Grantu.


predogled.
naslednjo.