:03:02
Bolje je,
kot vse, kar si lahko vtakne.
:03:08
Bolje je
kot katerikoli kurac na svetu.
:03:12
Ko ste zadeti,
imate le eno skrb, nabaviti.
:03:16
In ko niste, morate nenadoma
skrbeti za razna druga sranja.
:03:19
Nimate denarja, ne morete se napiti.
Imate denar, preveè pijete.
:03:23
Ni punce, ni anse za seks.
Imate punco, same teave.
:03:26
Morate skrbeti za raèune,
za hrano,
:03:29
za nek nogometni klub,
ki prekleto nikoli ne zmaga.
:03:31
O medèlovekih odnosih in
vseh stvareh, ki zares niso pomembne,
:03:34
ko ste zares in popolnoma odvisni.
:03:39
Rekel bi, da je bil
v tistih èasih ilav igralec.
:03:43
Z vso pojavo kot Cooper ali Lancaster,
:03:47
ampak v kombinaciji z zvitostjo,
:03:50
zato je lahko igral
moèno romantièno vlogo.
:03:54
In je bil v tem pogledu
blie Caryju Grantu.
:04:17
Edina pomanjkljivost
ali vsaj najveèja pomanjkljivost je,
:04:21
da si moral prenesti vse vrste pizd,
ki so ti pravile:
:04:23
"Ni pogojev, da bi jaz strupil
svoje telo s tem sranjem.
:04:27
Vse te preklete kemikalije.
:04:31
Ni pogojev."
:04:35
"Zapravlja svoje ivljenje, fant,
:04:37
ko se strupi s tem sranjem."
:04:39
"Sinko, vse monosti,
ki si jih imel, si zapravil.
:04:43
Ko si nabija ile s to svinjarijo."
:04:45
Vèasih sem celo sam
zamrmral èarobne besede.
:04:53
"Nikoli veè, Swanney.
Konec je s heroinom."
:04:56
A se heca?
-Ne, konec je.
:04:57
Konèal sem s tem sranjem.
-Kakor hoèe.