:20:00
O, usput reèeno,
:20:02
stvarno uivam u tvojim
vremenskim prognozama.
:20:05
Ljigavèe!
:20:06
Jo s tobom nisam zavrio!
Hajde!
:20:07
Hajde!
Hajde!
:20:09
Mièite ruke s mene!
:20:10
U redu je!
:20:15
On je korporacijski
dupelizac, èovjeèe.
:20:21
Oprosti.
Trebala sam ti reæi.
:20:23
Jedan dan.
:20:25
Dajem ti jedan dan.
:20:27
Letjela ona ili ne,
ja odoh.
:20:29
Duo,
je li sve u redu?
:20:32
Sve je O.K.
Sve je u redu.
:20:33
Jesi li siguran?
:20:34
Da, da.
Sve je u redu.
:20:36
Sluaj, ja æu ostati tu
uzeti malo zraka.
:20:39
Zato nam ti ne uzme
neko hladno piæe?
:20:41
O.K., dragi.
:20:42
O.K.
:21:08
Zna, Jo,
:21:10
Ne znam koji je vrag
s Billom.
:21:12
On je lud.
On je luðak.
:21:13
Trebali bi ga
drati na uzici.
:21:15
On nije moj problem.
Nego va.
:21:17
O, usput...
:21:18
ova æe oluja biti mnogo jaèa
nego to smo predviðali.
:21:21
Imam izvjetaje o mezonima od
Grand Countya sve do Logana.
:21:24
To ti dijeli informacije
sa mnom?
:21:25
Ne.
:21:27
Samo me, uh, zanima...
:21:28
na koju stranu vi mislite
krenuti.
:21:32
Jugoistoèno, mislim...
:21:33
prema anku.
:21:35
Dvije limunade za van,
molim vas.
:21:41
Nita se ne mijenja.
:21:42
Molim?
:21:43
On èeka da vidi
kamo æe Bill krenuti.
:21:47
Kavu za van, molim vas.
:21:48
Taj èovjek èeka Billya?
Zato?