:07:00
Geef me een sectorscan westnoordwest.
:07:02
Kijk naar de middenniveaus voor rotatie
en verhoog de PRF.
:07:08
'"Als ik je slecht behandel, meisje
:07:10
'"Bedoel ik werkelijk geen kwaad'"
:07:22
't Enige wat ik zeg,
is vouw die kaarten niet.
:07:24
Ik vouwde de kaart niet.
:07:26
Kansas is een rommel.
:07:27
Er zit een grote vouw door Wikita.
:07:29
Rol de kaarten op.
:07:34
De stormjagers.
:07:40
Ik geloof het niet!
:07:41
Wie is die knappe duivel?
:07:43
Heren.
:07:44
Het is De Extreme!
:07:48
Begin niet met dat gelul.
:07:51
Een mannelijke hand volgt.
Hoe gaat het, man?
:07:56
Prima.
:07:59
Dusty, ik stel je voor aan Melissa.
:08:02
Melissa, dit is Dusty.
:08:04
Dustman jaagt al sinds het begin
met ons mee.
:08:10
Waar is Jo?
:08:12
Ze is bij de Doppler-radar.
:08:14
Die is weer kapot gegaan.
De studiebeurs raakt op.
:08:17
Waarom blijf je hier niet een poosje?
:08:21
Ik ben zo terug.
:08:22
Dusty, waarom vertel je Melissa niet...
:08:25
waarom je bent zoals je bent.
:08:29
Kom.
:08:32
Jo wordt nerveus
als ze ziet dat hij terug is.
:08:35
Ik ben niet terug.
:08:36
De verloren zoon komt terug.
:08:43
Hallo, Joey.
:08:44
Hoi, Bill.
:08:53
Hé, Jo.
:08:57
Hoi, Bill.
:08:58
'k Ben blij dat je ons gevonden hebt.