:31:00
и се самоуби.
:31:02
- Заедно с мен.
- Но това е ужасно
:31:04
Но по-лошата част е...
:31:06
че моето лице беше
напълно обезобразено...
:31:09
като на
''Фантомът от операта.''
:31:11
Не можех да се събудя.
:31:14
Бях като чудовище.
:31:17
Ти си си чудовище
така или иначе.
:31:19
- О, така ли?
- Да, аз също съм чудовище.
:31:23
Виж.
:31:29
Как е в къщи?
:31:31
Остана ли някой?
:31:34
Да остане къде?
:31:35
В къщата ти.
Имаше купон, не помниш ли?
:31:40
Купон?
:31:48
Сънищата са гадни.
:31:51
Освен, ако не сънуваш
нещо хубаво.
:31:53
Парка, играещи деца,
момичето което те обича.
:31:56
Точно така.
:31:58
Тогава ти се събуждаш
и ти се иска да умреш.
:32:09
От начало, нямах
сили за да реагирам.
:32:13
Бил съм в кома четири седмици.
:32:16
Извадил си късмет.
:32:17
Можеше да загинеш
като Нуриа.
:32:20
И какво?
Едва ли щеше да ми е по-зле.
:32:23
Видяхте ли тялото и?
:32:25
- Аз така и не го видях.
- Мислиш си, че не е умряла?
:32:29
Аз съм като вас.
:32:30
Вярвам само на това което виждам.
:32:34
Цезар, моля те, покажи
ми лицето си.
:32:37
- Защо?
- Виж...
:32:39
Вярно е, че претърпя злополука.
Вярно е...
:32:41
че беше обезобразен,
но вече не си.
:32:43
Свали маската.
Докторите ти оправиха лицето.
:32:46
Те нямаха никаква представа!
:32:48
Във злополуката, не сте загубили
само кожа и няколко мускула.
:32:52
Ударът е бил толкова сиелен, че е
причинил много фрактури на черепа.
:32:56
Укрепихме костните
структури със стоманени нижки...
:32:59
и върху тях, сложихме мускулите...