1:11:02
A sua cara parece-me bem.
1:11:03
Porque...
1:11:05
Não importa. Não vou ficar
aqui a falar consigo.
1:11:08
Jovem...
1:11:10
Aconselho-o a ir ver
um psiquiatra.
1:11:20
És estúpido ou quê?
1:11:22
Mas que merda foi esta?
1:11:23
-Que dizes?
-Se querias...
1:11:25
...mandá-la à merda,
há outras maneiras de fazer isso!
1:11:30
Fica longe da Sofia!
1:11:31
Não é a Sofia, É a Nuria!
1:11:32
Nuria está morta!
1:11:34
Calma aí, ou vão passar
a noite numa cela!
1:11:37
Nunca mais me fales!
1:11:39
Não sei o que os polícias te
disseram, mas a Nuria está vive!
1:11:42
Não foram os polícias que
me disseram, foi a Sofia.
1:11:45
Ouve, falaste com ela
pelo telefone, não foi?
1:11:47
-Deixa-me!
-Não era a Sofia.
1:11:49
Nuria aprendeu a imitar a sua voz,
Tem os documentos dela, e o apartamento.
1:11:53
Não foi pelo telefone.
Fui agora levá-la a casa.
1:11:57
Estava como aqui.
1:12:06
Bela foto, não é?
1:12:08
Vais-me dizer
que não é a Sofia?
1:12:10
Mas isto...
1:12:12
Isto é uma brincadeira ou quê?
1:12:14
Estás doido, meu.
1:12:16
Estou doido?
1:12:18
Estou doido?
1:12:21
Vocês é que estão doidos!
Estão todos doidos!
1:12:24
Larga-me!
1:12:27
Meu Deus, que se passa?
1:12:30
São os meus sócios, não é?
1:12:32
Eles pagaram-vos.
É uma conspiração!
1:12:34
Olha para ti. Não estás
bem desde o acidente.
1:12:39
Vai-te foder!
1:12:43
Estás a dizer...
1:12:44
Estás a dizer que foi atrás desta
miúda que foste a correr no outro dia?
1:12:48
-É esta a miúda dos teus sonhos?
-Sim!
1:12:51
E tu roubaste-ma.