:46:01
Kafamla seks yapmak hakkýnda bir þey söyledi.
:46:04
Bunu herkese söyler.
:46:06
Kafana takma.
:46:10
Özür dilerim.
:46:11
Kulaða pek hoþ gelmiyor.
:46:13
Çaðrýþtýrdýðý görüntü hoþuma gitmiyor.
:46:14
Seni suçladýðýmý söylesem yalan olur, Sam.
:46:23
Sonra ellerimi açtým...
:46:25
ve barfiksin tepesinden aþaðý
yüzümün üstüne düþtüm...
:46:28
ve þu diþi ortasýndan kýrdým.
:46:30
Yerde sýrtüstü yatýyorum,
yüzüm gözüm kan içinde...
:46:33
çocuklar baðrýþýyor,
öðretmenlerin etekleri tutuþmuþ...
:46:35
Sonra yukarý bakýyorum
ve iþte onu görüyorum.
:46:38
Yüzünde o endiþeli gülümsemeyle...
:46:39
eðilmiþ bana bakýyor.
:46:42
Yemin ederim,
onu gördüðümde acý yok oluverdi.
:46:46
Kafayý bir bahçývana takmýþ...
:46:47
bir yavru ördek sürüsünün
resmini çekmiþtim.
:46:49
Onu anneleri sanýyorlardý...
:46:51
ve çim biçme makinesiyle
turlayan adamýn...
:46:53
bütün gün peþinden ayrýlmýyorlardý.
:46:56
Ýþte aynen öyle bir his.
:46:57
Sanki beynime kazýnmýþ gibi.
:46:59
O adamýn akýbeti þu oldu...
:47:01
Bir gün ördeklerin orada olduðunu unuttu.
:47:03
Makineyi geriye sürdü,
onlarý parça parça etti.
:47:08
Sen hiçmutlu hikaye bilmez misin?
:47:12
Ýþte geldi.
:47:17
Bu o!
:47:19
Onu yakalayalým!
:47:28
Bu iþ bitmiþtir.
:47:38
Birdenbire ortaya çýkan veletler.
:47:39
Birini kalkan olarak kullanmak zorunda kaldým.
:47:42
Birdenbire ortaya çýkan veletler mi?
:47:44
Evet. Üstüme parfüm sýkan küçük çocuklar.
:47:48
Silahlarýyla.
:47:49
Silahlarýyla parfüm mü sýktýlar?
:47:51
Evet. Sulu tabancalar...
:47:53
Su tabancalarý mý?
:47:54
Evet, galiba. Su tabancalarý.
:47:56
Hayaletler, ha?
:47:58
Dur, galiba ekmek yanýyor.