:52:02
Burada bu güçlere sahibim.
:52:04
Vatanýmda, bir hiçtim.
:52:05
Ama burada, Süpermenim.
:52:07
Yaþþa Amerika! Yaþþa özgürlükler ülkesi!
:52:11
Sen Fransýz deðilsin.
:52:13
Ama önemli deðil, biliyor musun?
:52:15
Sana bu ülkede kapýlar açýk.
:52:17
Daha dün, iþi yoktu, geleceði yoktu.
:52:20
Ama bugün, bir basamak yukarýda.
:52:21
Küçük bir basamak, ama basamak iþte.
:52:23
Yakýnda kendine bir daire tutup
sevgili bulabilirsin.
:52:26
Sevgilim var.
:52:27
Yapma yahu. Güzel mi?
:52:30
Dünyanýn en harika kadýný.
:52:32
Seni çok seviyor herhalde.
:52:34
Kadýnlar erkekleri yalnýz para
için mi ister sanýyorsun?
:52:36
Yalnýz para için deðil.
:52:37
Ýktidar ve baþarý için de.
:52:39
Kendini kandýrma, bulaþýkçý.
:52:40
Ýstediðini elde eden bir erkek isterler.
:52:43
Bunun doðru olduðunu sanmýyorum.
:52:47
Dinle bak.
:52:50
Sevgilim,
onunla tanýþtýðýmda bir adamla birlikteydi.
:52:53
Onu evime götürdüm
ve adam hakkýnda sorular sordum...
:52:56
Çok masumane, tabii ki.
:52:58
Tabii ki.
:52:59
Onunla ilgili bir sürü güzel þey söyledi.
:53:01
Yok ne kadar iyi ve baðlýymýþ,
yok ne kadar kibarmýþ falan.
:53:04
Ben de çok kurnazca yollarla...
:53:07
ne kadar güçlü ve baþarýlý
olduðunu soruþturmaya baþladým.
:53:10
Çok iyiydim.
:53:11
Çok geçmeden,
divanýmýn üstünde yatýyorduk.
:53:15
Galiba benim onu o adamdan
söküp almamý istedi.
:53:18
Bunu gözlerinden anlardýn.
:53:19
Savaþ istiyordu.
:53:21
Aðlýyordu, ama beni de öpüyordu.
:53:25
Sonradan, tabii, füze gibi geldi.
:53:30
Bardak için canýný sýkma.
:53:32
Bu sefer parasýný kesmeyeceðim.
:53:34
Anton, o gelmiþ. Matheson.
:53:37
Matheson mý? Emin misin?
:53:39
Dokuz numaralý masada.
:53:43
Aman Tanrým. Bu o.
:53:46
Sen git.
:53:47
Ben onunla ilgilenirim.