1:54:00
	- Jak je starý?
- Na tohle pøíli.
1:54:04
	Tøi ètvrtiny
zasedání v kongresu prospí.
1:54:07
	Tak tady to máme.
Prezident, døímající kongresman,
1:54:10
	právní zástupce vìzòù
- abychom se tìili, co pøijde dál!
1:54:15
	- Jaké to musí být?
- Co?
1:54:18
	Celý ivot vìdìt, e bez ohledu
na vechno, èeho jste dosáhl,
1:54:21
	si vás budou pamatovat pouze
jako syna jednoho velkého èlovìka.
1:54:24
	V pøípadì Johna Q. Adamse zbude
v pamìti jen jeho prostøední jméno!
1:54:31
	Je vùbec nìco tak alostného
jako bývalý prezident?
1:54:40
	Mluvil jsem o Johnu...
1:55:10
	- Pane.
- Ano?
1:55:13
	Cinque mì poádal, a-abych se vás...
1:55:16
	zeptal, jestli jste pomyslel
na otázku jurisdikce.
1:55:20
	Coe?
1:55:21
	Jeliko se zmocnili lodi
tak daleko na otevøeném moøi
1:55:26
	a protoe ani panìlsko
ani Amerika moøe nevlastní,
1:55:29
	jak mohou
argumentovat tou smlouvou?
1:55:34
	Øekni mu, e smlouva
jurisdikce nijak neomezuje.
1:55:40
	- Na co èeká?
- Zeptá se mì proè.
1:55:42
	Protoe to øíkám.
1:55:57
	- Promiòte, pane.
- Co je?