1:59:03
	Aèkoli, musím pøiznat, e
moná víc pro nás ne pro vás.
1:59:08
	Dobrá, ne...
1:59:10
	Cinque...
1:59:16
	Ví, kdo jsem?
Øekl ti nìkdo o mnì?
1:59:26
	Co ti øekli?
1:59:31
	e jste náèelník.
1:59:33
	Byl jsem náèelník, ano.
1:59:42
	Náèelník nemùe být nikdy nièím
míò ne náèelníkem, ani po smrti.
1:59:47
	Och, jak já bych si pøál,
aby to platilo i tady, Cinque.
1:59:51
	Ani neví jak.
1:59:54
	Èlovìk se pokouí vládnout
moudøe, pevnì, ale...
1:59:58
	Zároveò se pokouí vládnout tak,
aby se zlepil ivot vesnièanù.
2:00:04
	Snaí se... zabít zlého lva.
2:00:10
	Nanetìstí èlovìk není vdycky
dost moudrý nebo dost silný.
2:00:18
	Èas plyne...
2:00:21
	a ten správný moment je pryè.
2:00:25
	Poslouchej, Cinque. Poslouchej.
2:00:29
	Chystáme se... Chystáme se
vá pøípad pøedloit
2:00:34
	nejvyímu soudu
v naí zemi.
2:00:37
	Chystáme se k bitvì se lvem,
2:00:40
	který by mohl
nai zemi roztrhnout na dva kusy.
2:00:44
	Rozumí? A ve co máme...
2:00:48
	je kámen.
2:00:53
	Ovem e jste neádali,
abyste se stali monou pøíèinou
2:00:56
	takového dìjinného vzplanutí
o nic víc ne já,
2:00:59
	nicménì i pøesto jsme se
v té situaci ocitli