Amistad
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

2:00:04
Snaží se... zabít zlého lva.
2:00:10
Naneštìstí èlovìk není vždycky
dost moudrý nebo dost silný.

2:00:18
Èas plyne...
2:00:21
a ten správný moment je pryè.
2:00:25
Poslouchej, Cinque. Poslouchej.
2:00:29
Chystáme se... Chystáme se
vᚠpøípad pøedložit

2:00:34
nejvyššímu soudu
v naší zemi.

2:00:37
Chystáme se k bitvì se lvem,
2:00:40
který by mohl
naši zemi roztrhnout na dva kusy.

2:00:44
Rozumíš? A vše co máme...
2:00:48
je kámen.
2:00:53
Ovšem že jste nežádali,
abyste se stali možnou pøíèinou

2:00:56
takového dìjinného vzplanutí
o nic víc než já,

2:00:59
nicménì i pøesto jsme se
v té situaci ocitli

2:01:02
díky nìjaké
záhadné smìsici okolností

2:01:05
a celý svìt se na nás dívá.
2:01:08
Takže, co máme dìlat? No?
2:01:15
Pomùže nám? Má mnohem víc
otázek než odpovìdí.

2:01:21
- Co to teï øíkal?
- J-já... promiòte, nerozumìl jsem.

2:01:24
Cinque, podívej.
Budu upøímný.

2:01:29
Jinak by to bylo neuctivé.
2:01:33
Øíkám ti, pøipravuji tì na to,
2:01:37
snažím se ti vysvìtlit,
2:01:40
že ta zkouška, pøed kterou stojíme,
bude mimoøádnì obtížná.

2:01:49
Nepùjdeme tam sami.
2:01:52
Sami? Samozøejmì ne.
Máme na své stranì právo.

2:01:54
Máme na své stranì spravedlnost.
2:01:56
Máme támhle pana Baldwina.

náhled.
hledat.