:27:01
	- repræsentant John Quincy Adams -
:27:04
	- omvurdere sit upassende
og eksempelløse forsøg -
:27:07
	- på at forvandle
denne excentriske testamentering -
:27:11
	- af en bunke bras fra
en vis James Smithsons dødsbo -
:27:15
	- til et såkaldt
"Nationalmuseum".
:27:22
	Måske grunder mr. Adams
over sit svar.
:27:36
	Hvis Deres bemærkninger fortjente
en ripost, repræsentant Pinckney -
:27:42
	- kan jeg forvisse Dem om, De havde
hørt fra mig for flere timer siden.
:27:47
	- Hvem?
- Mr. Tappan. Lewis Tappan.
:27:51
	Er jeg nødt til at tale med ham?
:27:56
	- Nej. Han anmoder om et møde.
- Giv mig en hånd.
:28:00
	Han anmoder om et møde?
Jeg kender ingen Tappan.
:28:06
	- De har mødt ham flere gange.
- Hvor? Hvor er han?
:28:11
	Han er lige derhenne.
:28:14
	Hvad er det...? Hvor?
:28:19
	- Lewis! Rart at se Dem igen.
- I lige måde.
:28:23
	- Dette er Theodore Joadson.
- Det er mig en ære.
:28:31
	Lad os gå en tur i haven.
:28:36
	Slip min arm. Denne vej.
:28:43
	Denne sag er yderst betydningsfuld.
:28:46
	- Udenrigsministeren er involveret.
- De behøver ikke råbe.
:28:51
	Han støtter dronningen af Spanien,
der gør krav på afrikanerne.
:28:56
	- Også andre gør krav. To søfolk...
- Hvilken årstid er det?