:28:00
Han anmoder om et møde?
Jeg kender ingen Tappan.
:28:06
- De har mødt ham flere gange.
- Hvor? Hvor er han?
:28:11
Han er lige derhenne.
:28:14
Hvad er det...? Hvor?
:28:19
- Lewis! Rart at se Dem igen.
- I lige måde.
:28:23
- Dette er Theodore Joadson.
- Det er mig en ære.
:28:31
Lad os gå en tur i haven.
:28:36
Slip min arm. Denne vej.
:28:43
Denne sag er yderst betydningsfuld.
:28:46
- Udenrigsministeren er involveret.
- De behøver ikke råbe.
:28:51
Han støtter dronningen af Spanien,
der gør krav på afrikanerne.
:28:56
- Også andre gør krav. To søfolk...
- Hvilken årstid er det?
:29:00
- Hvilken årstid er det?
- Hvad mener De?
:29:04
Der er to ting, man kan se det på
uden en kalender.
:29:08
Ahorntræernes blade er væk -
:29:10
- og præsidenten er ikke hjemme
på Pennsylvania Avenue.
:29:15
Sig mig...
:29:18
Tror De virkelig, Van Buren tager
sig af en 11-årig piges mening?
:29:24
Jeg kan forsikre Dem
som tidligere præsident -
:29:28
- at kun én ting optager ham.
At være alt for alle.
:29:31
Hvilket er at være intet for ingen.
Med andre ord: At blive genvalgt.
:29:37
Giv mig en hånd.
:29:46
- Vil De hjælpe os?
- Slip min arm. Tag min stok.
:29:52
- Mr. Adams?
- Ja, hvad er der?
:29:55
Som fortaler for slaveriets
afskaffelse vil De så hjælpe os?